martes, 10 de agosto de 2010

Tapa Nº 117

Caracterización y estado
ambiental de Mar de las Pampas

Todo empezó a mitad del siglo XX. Allí nació la idea y comenzaron las tareas para crear un lugar único: Mar de las Pampas. Desde hace más de 10 años, la Sociedad de Fomento de Mar de las Pampas, viene trabajando para que los ideales de los pioneros sigan siendo una realidad. Hace unos meses se concluyó un trabajo técnico, encargado por la Sofo a un equipo de profesionales de Mar del Plata, donde se registran interesantes datos sobre nuestro lugar.
Creemos que es importante su divulgación, para conocer, valorar y respetar lo que tenemos, manteniendo su identidad.
En sucesivas entregas, El Chasqui publicará resúmenes de este informe técnico. A quienes deseen ampliar esta información, sugerimos contactarse a través del correo electrónico sofomardelaspampas gesell.com.ar


INTRODUCCIÓN

Por su localización, el sector de Villa Gesell se encuentra comprendido en el grupo de playas de mayor extensión de la provincia y el más próximo a los principales centros de población vacacional de la costa atlántica. El Partido de Villa Gesell se encuentra ubicado en la latitud S a los 37º 15’ 14´´ S y en la longitud Oeste a los 56º 56’ 53´´O. Villa Gesell es la segunda ciudad receptora de turismo de la costa atlántica luego de la ciudad de Mar del Plata. Se encuentra a 410 km de la ciudad de Buenos Aires, a 105 km de la ciudad de Mar del Plata y a 21 km de la localidad de Pinamar. Se comunica con Mar del Plata y otras ciudades costeras mediante la Ruta Provincial Nº 11. El Partido de Villa Gesell comprende esta ciudad cabecera y las localidades de Mar de las Pampas, Las Gaviotas y Mar Azul. La zona de análisis del presente trabajo se encuentra centrada en la población de Mar de Las Pampas, situada al sur de la ciudad cabecera. Este lugar era, hasta poco más de tres décadas, un cuerpo medanoso con vegetación natural y expuesto a los procesos de transporte de sedimentos por la acción de los vientos. Hoy es el asiento de una localidad de prestigio incremental como zona de turismo de élite, con un proceso de rápida revalorización de la tierra y una consecuente fragmentación inmobiliaria.
La zona costera, en general, ha sido desde casi los comienzos de la civilización una zona de ocupación preferencial. Existe una enorme cantidad de razones, basadasenlascuatro funciones básicas del medio ambiente(soporte, fuente, sumidero y amenidad, Ortolano, 1984), que han derivado en la ocupación de la zona costera con diversas consecuencias ambientales.
En efecto, esas funciones ambientales permiten alcanzar en las zonas costeras altos grados de calidad y eficiencia. Son áreas de gran belleza y aptitud para el solaz y el disfrute. Además, brindan un soporte adecuado para la construcción de asentamientos humanos y, al mismo tiempo, son fuente de provisión de áridos necesarios para la construcción y aportan en particular en zonas medanosas, a las necesidades de aguas de buena calidad y cantidad. En estos sectores la función de sumidero pasa a ser una consecuencia de la ocupación, por lo cual la gestión de residuos y efluentes puede ser eficaz sólo si existe un adecuado tratamiento que remedie las externalidades de los procesos urbanos. Sin embargo, grandes áreas de nuestras costas sufren una importante degradación y destrucción ambiental, debido a que la urbanización y la sobreinversión financiera en estas áreas exigen cada vez más tierras para desarrollos humanos. La determinación de la calidad ambiental de los ambientes costeros medanosos, partiendo de datos de ocupación urbana, estilo de desarrollo y del estado físico, químico y biológico del medio afectados por una ocupación incremental, permitirá establecer un modelo de evolución y degradación del medio ambiente, aporte relevante para la sustentabilidad del desarrollo socio-económico de poblaciones litorales asentadas sobre cordones medanosos considerando, además, la posibilidad de su extrapolación a otras áreas similares de la Argentina.
La zona de estudio se encuentra dentro de la región pampeana con predominio del turismo urbano costero como dinamizador de la economía local (Dadon & Matteucci 2006).
En la provincia de Buenos Aires, durante las últimas décadas del siglo XX, algunos lugares que se encontraban en estado casi natural se transformaron en asentamientos de uso turístico-residencial de importancia en la economía regional (Juárez & Mantobani, 2006). Mar de las Pampas es uno de estos lugares, es una urbanización de la década de 1980, que se encuentra aún en estado de desarrollo y completamiento urbano. Puede ser paradigma de los más rápidos e interesantes efectos de transformación del paisaje costero medanoso en áreas densamente forestadas con asentamientos urbanos, con una tendencia al alto grado de ocupación de la tierra.
Este mismo patrón de ocupación se repite en otros escenarios de la costa nororiental de la provincia de Buenos Aires, y genera altas posibilidades de producir efectos adversos que pueden constituirse en limitantes para el mismo desarrollo local., pese a lo cual no son muchos los estudios interdisciplinares que aborden tal complejidad. Como precedente merece destacarseel estudioambiental realizado en Cariló, provincia de Buenos Aires por la Universidad Nacional de La Plata a solicitud de la Fundación Cariló para la protección del medio ambiente, con el objetivo de contar con una herramienta básica para la utilización del territorio costero y sus recursos naturales (Sánchez, et al., 2004).
El presente estudio sobre la localidad de Mar de las Pampas, intenta sumar su aporte al análisis de los efectos, problemas y disfunciones que el modelo de ocupación territorial producen o pueden producir en este medio costero medanoso y, en función de ello, efectuar recomendaciones para evitar previsibles consecuencias de signo negativo.

Contratapa

Diez años

En octubre El Chasqui cumple diez años. Diez años durante los cuales el crecimiento de Mar de las Pampas derivó en auténtica explosión, en una incesante catarata de construcción de casas, complejos hoteleros, paseos comerciales, locales gastronómicos y todo tipo de emprendimientos. Incluso se abrieron muchas calles que todavía no estaban abiertas y surgió Las Gaviotas, que hasta hace no mucho tiempo era sólo un nombre en el plano de catastro y hoy muestra multitud de enormes complejos habitacionales e impactantes proyectos de desarrollo inminente. Todo ha cambiado. Todo ha mutado. Si para mejor o para peor, como se menciona en la nota con Lizzy Tochetto (ver página 8) es un tema subjetivo y opinable. Muchos añoran el viejo Mar de las Pampas, aquel de un puñado de vecinos que nos conocíamos y veíamos con frecuencia, que reconocíamos de inmediato sus autos, que sabíamos cuándo la familia de fulano o mengano estaba de visita, que detectabamos en segundos cada nueva obra o el sonido de una motosierra cortando árboles de más o a algún imprudente encendiendo un fuego temerario para quemar ramas en pleno bosque. Sin olvidar las movilizaciones para impedir el robo descarado de arena de la playa o impedir la instalación de una antena para celulares en pleno centro. Hasta llegar a aquel año 2005 en que, al influjo de una idea de Horacio Taranco, un grupo de vecinos pudo concretar ese primer encuentro de las artes que abarcó todos los rubros: exposición de plástica con una gran cantidad de pinturas de los propios vecinos, un libro con cuentos de autores locales llamado Nuestros Inviernos, charlas y talleres sobre diversos temas, la presentación de Alejandro Apo y Marcelo Sanjurjo con su espectáculo de fútbol, música y poesía al que asistieron más de cien personas, hasta cerrar aquella Semana de las Artes con el desopilante espectáculo del Coro Bizarro (en lo que hoy es San Benito), dirigido por Pedro Lanteri y con la dirección musical de Pablo Guillanolegui.
Podría entonces seguir enumerando muchísimos temas, a lo largo de estos casi diez años, y de las, con ésta incluida, 117 ediciones de El Chasqui, sin pasar por alto la histórica presentación libre y gratuita del mítico grupo Vox Dei, en diciembre pasado en el Anfiteatro de Estación de las Pampas.
Desde luego Mar de las Pampas tiene una historia muy anterior a este periódico; incluso cuando cumplimos cinco años publicamos un compilado con los entretelones de aquellos primeros tiempos y el repaso de los emprendimientos que ya habían apostado a este lugar en el mundo y, por supuesto, de las familias que habían elegido este bosque para concretar su sueño o para criar a sus hijos lejos del barullo de la ciudad. Cada cual trajo a cuestas su pasado, su historia, sus ilusiones. Cada cual sabrá hoy, diez o más años después, si está conforme o disconforme, pleno o decepcionado.
Pero así como decimos que Mar de las Pampas tiene una historia muy anterior a la primera edición de este periódico, no es menos cierto que un gigantesco porcentaje de las construcciones y emprendimientos actuales son posteriores y, entonces, hemos tenido el privilegio de convertirnos en testigos, de poder reflejar desde estas páginas todo tipo de noticias y hechos que afectaron y afectan de diversa forma el crecimiento de la localidad, noticias de todo tipo y para todos los gustos.
Sabemos, apreciamos y desde luego nos enorgullece, que mucha gente colecciona El Chasqui y en muchísimas ocasiones nos llaman para pedir números viejos; también sabemos que muchos vecinos, estudiantes y profesionales que inician distintos trabajos sobre nuestra comunidad, indagan en ediciones de hace siete, ocho o nueve años para consultar sobre diversos temas.
A veces nos provoca cierto cosquilleo comprobar que estas páginas se convierten, más allá de nuestra voluntad, en un verdadero documento, en un sitio donde investigar fechas e inauguraciones, apoyos y rechazos, solicitadas de respaldo o de repudio, en fin, todo aquello que inevitablemente se refleja en un medio de estas características; eso sí, siempre sostuvimos que no somos ni pretendemos ser periodistas, publicamos aquello que nos gusta, ofrecemos el espacio para todo tipo de gacetillas y no escamoteamos el correo de lectores ni aun a aquellos, como ha ocurrido, que iniciaron cruzadas (ver la edición de diciembre de 2005 desde la tapa) en contra de nuestra línea editorial.
Por todo esto, por esta inevitable repaso al que nos lleva el caprichoso asunto de un número redondo, nos proponemos editar antes de finalizado este año una revista (con formato un poco más pequeño que éste) que pretenderá sintetizar estos diez años que han corrido en paralelo entre el nacimiento del periódico y el surgimiento de este boom en que se convirtió la zona de Mar de las Pampas, Las Gaviotas y Mar Azul.
Allí haremos una especie de cronología año por año y número a número con las noticias más salientes, no ya una repetición de notas completas, sino una mención quizás arbitraria y en algunos casos con comentarios sobre este o aquel tema en particular.
No faltará un repaso de nuestros inicios, anécdotas referidas a aquel julio del año 2000 en que empezamos el largo parto que al fin se concretó el 5 de octubre de ese año. Tampoco faltarán fotos del estilo «antes y después». Pero quizás una de las secciones que más nos importe sea aquella que abriremos a todos los que quieran escribir sobre los últimos diez años en estas playas; tenemos muchas expectativas en eso y aprovechamos, en este mismo acto, para invitar a todos, lectores, anunciantes, vecinos en general, para enviarnos sus impresiones, sus ideas, todo aquello que quieran expresar sin límites de espacio, explayándose con absoluta libertad. (Las excusa, desde luego, es nuestro cumpleaños, pero no es necesario aludir a ello. El mail es el de siempre: elchasqui@mardelaspampas.com.ar)
También les pedimos a todos aquellos que tengan fotos de este período que nos las envíen, no solamente para la edición extraordinaria sino porque, a partir de la edición de septiembre, instauraremos una sección permanente con una foto en la que pueda reconocerse a algún vecino, con alguna curiosidad o detalle que resulte interesante para recordar y jugar al mismo tiempo.
Para terminar, aprovecho y reproduzco la primera parte de la nota que publiqué en la página 3 de aquel número 1:

«La pampa inmensa, inescrutable, fértil. Poblada de silencios, de perfumes, de leyendas. Acaso esto bastaría para seducir a aquellos ávidos por escapar del vértigo de la ciudad. Pero todavía hay más. Junto a esa pampa hay tardes rojas que agonizan entre el follaje de pinos y cipreses; hay un bosque añoso con sus pájaros y sus liebres y su magia. Y está el mar y su misterio.El mar sereno y tumultuoso, cambiante, el mar que deja su huella en las amplias playas casi vírgenes. Y entonces la atracción se torna irresistible. Y cada año más y más turistas eligen estas playas, este bosque, para el descanso, para la reflexión, para el total disfrute de la naturaleza. Y también hay parejas, familias, que lo dejan todo para iniciar aquí una nueva vida, un nuevo proyecto. Es que encontraron -encontramos-, como en la película de Aristarain, un lugar en el mundo.»

Juan Pablo Trombetta

Correo de lectores

Sociales

Este mensaje es para que salga como nota social, si puede ser. Desde ya, muchas gracias!!!
Celeste Stillitani, desde Capital Federal...
23-07-09.
Para el precioso Agustín Fiore (y felicidades a su tía Lili) !!! FELIZ CUMPLE!!!
Otra vez me toca estar lejitos tuyo para esta fecha tan especial, pero sabés cuánto me encantaría estar con vos y con tu mami...
Y como escribí alguna vez, también sabés que, aunque no esté físicamente, siempre estoy y voy a estar con vos, porque llegaste a mi vida y la pintaste con colores que ni siquiera sabía que existían, porque me enseñás a ser madrina, a ser comadre y a ser un poco la palabra que se esconde detrás de las otras dos cada día... porque en tus ojos me veo y te veo y siento que dentro nuestro late un mismo corazón! Te adoro! Te quiero!! Te extraño y todos los «Te» del mundo!!! Precioso!!! Que pases un día genial!!! Y una vida entera aún más genial!!!! Besos- abrazos y miles de cosquillas!!, de tu madrina geselina, Cele.»

Centro Cultural de
Mar Azul

Agua hielo, frío intenso, días ideales para reunirnos en el Centro Cultural Mar Azul
(bueh!.. no te vamos a engañar, fieles a la verdad: nos morimos de frío pero está bueno… si podés vení con bufanda y algo de leña)
Te esperamos con los talleres de inscripción abierta todo el año. Taller de comunicación, hacia la radio comunitaria. Videos con vecinos, Realización y Análisis. Yoga. Inglés. Apoyo escolar. Teatro (niños, jóvenes y adultos). Guitarra. Tejido. Cerámica (todas las edades). Taller de Artesanos. Dibujo. Arte y Reciclado. Percusión. Ensamble. Danzas Árabes. Música. Saxo.
Espacio Domingos 15 hs: Taller técnica de construcción de muebles con botellas / Taller Huerta comunitaria / Construcción del Centro Cultural Mar Azul.
Necesitamos docentes solidarios dispuestos a donar horas de voluntariado en expresión corporal y danzas. Necesitamos de vecinos dispuestos a ayudar a construir el Centro Cultural Mar Azul y el mantenimiento de la única plaza de juegos con la que contamos en el barrio.
Interesados comunicarse al 45 8241 / 47 57 09 / (02255) 15 40 96 49.

También podés visitar la página de internet www.ccmarazul.com.ar o hacerte amigo en Facebook de la Página: Centro Cultural Mar Azul.

Fernanda Nafarrate, por el Centro Cultural Mar Azul

Información local

Nuestros Vecinos: Lizzy Tochetto

El Chasqui cumple diez años en octubre; la familia que lo impulsa lleva trece desde su llegada a aquella Mar de las Pampas. Como dirá la propia Lizzy en esta nota, aquella era, para algunos, mejor, para otros no, pero sin ninguna duda era muy diferente. Nos proponemos iniciar una serie de notas con los vecinos que llevan más de diez años viviendo aquí, siendo parte de este impactante crecimiento. Todos vinimos con sueños e ilusiones, e impulsados por diferentes motivos. La idea de esta saga no es la de la típica entrevista, que ya hemos hecho muchas veces con vecinos de Mar de las Pampas, sino sobre todas las cosas escuchar. Escuchemos entonces a Lizzy Tochetto

Mi padre, de familia de laburantes, siempre soñó con tener un hotel, jamás tuvo las posibilidades de realizarlo. Quien sabe si por alguna cuestión genética o de mandatos, siempre soñé con lo mismo. Con mi ex marido, compartíamos el mismo gusto, y además «el hotel» tenía que estar en algún lugar que tuviera mar. Sin pensar como íbamos a lograrlo, comenzamos a buscar dentro y fuera del país algún lugar que reuniera los requisitos. Algún día de invierno, hasta nos llegamos a Cabo Polonio, un paraíso en la Costa Uruguaya, pero no había terrenos a la venta. En el año 1995, estando embarazada de mi hijo mayor, Santiago, comencé a tener pérdidas; pensábamos irnos al exterior a vacacionar y mi médico no lo permitió, entonces fue Villa Gesell la elegida para pasar quince días en el mes de marzo, días en los cuales no paró de llover. Hartos del mal tiempo, un día salimos con el auto derecho por Avenida 3 hasta que el asfalto terminó, decidimos seguir por la arena, ya pegábamos la vuelta porque solo veíamos acacias y campings a los costados, cuando al mirar hacia delante vi una forestación que me llamó la atención. Continuamos… Llegamos a Mar de las Pampas. Comenzamos a guiarnos por los primeros carteles de la zona, varias tablillas de madera, coloridas, pintadas a mano, una debajo de otra, indicando los pocos lugares que existían en la zona… Viejos Tiempos, Navarrisco, La Pinocha, Oficina de Ventas, El Granero, Lupita, Soleado, Ludwig. Recorrimos el bosque virgen, la playa, vimos alguna que otra casa perdida en el bosque. Recordé los lugares de mi infancia en Uruguay. Me dije que era «el lugar». Comenzó un sueño.
Al regresar a Buenos Aires, poco tiempo quedaba para el sueño, responsabilidades laborales, el transcurso de mi embarazo y el nacimiento de Santiago, ocuparon mis días durante aquel año. Para fin de año decidimos viajar a Gesell para recibir el 1996. El día que salíamos hacia Gesell, vimos en el diario un aviso de venta de lotes en MAR DE LAS PAMPAS. ¡¡¡Allá vamos !!!
Resumiendo, en aquel momento solo teníamos un dinero que cancelaría la hipoteca de nuestra casa en Buenos Aires o compraría un lote en Mar de las Pampas. Demás está decir cuál fue la decisión. Durante ese año cada vez que podíamos viajábamos para recorrer el lote, planear como sería todo, tomar mate debajo de un pino y soñar… Soñar con el día en que pudiera decirle adiós a Buenos Aires e instalarme con mi familia en ese bosque. Pensábamos comenzar la construcción en el 97. Lamentablemente mi padre enfermó y falleció en el mes de Julio de ese año. Un golpe durísimo al que me expuso la vida. Mi padre, fue mi padre, mi ejemplo, mi guía, mi pilar de valores, y se fue joven. Pero, en honor a él y con su ayuda desde donde estuviera, en el 98 comenzamos la construcción. Los amigos que conocían el proyecto y venían a conocer el lugar, pensaban que estábamos locos. «Es hermoso, pero.. Como van a traer gente aquí?» Y la gente llegó, inauguramos el 5 de diciembre de 1998. Leyendas Cabañas del Bosque’, era un hecho, alquilamos todo.
Casi, que contado de esta forma, parece muy simple. Para llegar a este punto tuvimos que viajar casi todos los fines de semana, seguir cada uno en sus trabajos para poder solventar los gastos, hacer cortinas, pintar, hacer traslados en un Ford Fiesta atiborrado de cosas y acomodarnos a las disponibilidades en Mar de las Pampas de aquellos tiempos. El lavadero, la distribuidora de alimentos, el parquero, el plomero, el electricista, nadie venía. La ropa blanca había que llevarla todos los días a Gesell, los insumos del desayuno también, si querías poner un pedacito de césped, arreglate. En fin, pequeñas cosas que hoy se ven facilitadas y llueven proveedores ofreciéndote servicios e insumos, en aquel momento tenias que rogarles que vinieran. No había cable de televisión y así llegó al año siguiente. Necesitábamos una mucama, ilusamente pusimos un aviso en El Fundador, solo se presentó una persona, fue la elegida. Podría contarte muchas anécdotas de lo difícil que se hacía llevar adelante un proyecto en un lugar con tantas carencias. Carencias que me enseñaron que lo más importante en nuestras vidas es la esencia y así nació el slogan de mis cabañas… «Retornar a lo esencial». No teníamos cable, no llegaban los proveedores, la luz se cortaba a menudo, todo lo teníamos que hacer a pulmón, pero nada opacaba una caminata por el bosque o la playa, enseñarle a tu hijo a plantar una flor, clavar una tablita en los viejos carteles con la ayuda de un amigo, comer un asadito a la noche bajo un cielo lleno de estrellas y escuchando el silencio, ver una liebre comiendo el césped de tu jardín, ver a Santiago luchando con su bicicleta por la calle de arena, prender el hogar a la tardecita. Ese era el Mar de las Pampas de aquel entonces.
A fines del año 99 renuncié a mi puesto en Buenos Aires, y emprendí el viaje definitivo hacia Mar de las Pampas. Mi ex marido continuaría (por razones económicas) un año más y viajaría los fines de semana. Era el comienzo de una nueva vida. Literalmente lo fue. Un proyecto se concretaba y otro llegaba a su fin, el más importante de mi vida, mi familia. En el año 2001 nacía Gonzalo, mi hijo menor, y mi separación ya era un hecho. Mientras yo atravesaba la situación más dolorosa que me ha tocado vivir, Mar de las Pampas, cambiaba abruptamente su fisonomía. El corralito, la situación económica, convirtió al lugar, durante el año 2001, en un gran obrador. Desde ese momento en adelante, surge lo que hoy conocemos como Mar de las Pampas. Mejor, peor ¿? Diferente.
Volviendo a mi relato, con dos niños, uno recién nacido y el otro con seis años, pensé en la posibilidad de volver a Buenos Aires. No pude. Mar de las Pampas era el lugar en donde quería ver crecer a mis hijos. Y así comenzó definitivamente mi cambio de vida. Vi crecer junto con mis hijos, este lugar. A veces miro detenidamente lugares que hoy están híper poblados y recuerdo las noches en que mis huéspedes no tenían ningún punto de referencia para llegar a mis cabañas y salía a buscarlos para guiarlos. O trato de recordar cómo era cierta cuadra en donde no había ninguna construcción, o los días en los que los pocos vecinos que éramos salíamos a recolectar basura para conservar limpio el lugar. Estoy llena de recuerdos, hermosos y otros no tanto. Dentro de los últimos mi último día en Leyendas, allá por el 2005. Me senté entre cajas de mudanza, sola, en el living, y supe que, con la venta del complejo, se terminaba una etapa de lucha, de gratificaciones y de sueños. Con una gran frustración a cuestas seguí mi camino.
Mis hijos crecieron, Santiago ya es un adolescente de casi 15 años, buen tipo, compañero de aventuras, y el que se resiste a abandonar el lugar. Gonzalo es un pequeño atorrante de casi 9, al que le gusta cambiar permanentemente y puede hacer frente a cualquier desafío. Sin dudas son el eje de mi vida y para los cuales vivo, lucho y sigo enfrentando la vida que me tocó vivir. Soy una agradecida por ellos, por mi madre que ha sido una compañera incondicional, por mi padre que me dejó el mejor de los legados: sus valores; por mis amigos que están, están y están, y por mi pareja actual, por Lucas, que se bancó momentos muy difíciles y me enseñó, después de tantos años de soledad, a vivir de a dos nuevamente.
¿Cómo me veo en un futuro?
Si bien amo a Mar de las Pampas, la vida me ha enseñado que no se puede proyectar. Hoy estoy aquí, emprendiendo, mañana, ¿quién lo puede saber? Siempre digo que cuando mis hijos puedan desenvolverse por sí mismos, pondré un hotel en Brasil o en algún lugar en el que haga mucho calor (no puedo acostumbrarme al frío de Mar de las Pampas), me veo allí, frente a la playa, con calorcito, y recibiendo a mis amigos y mis hijos que vendrán de visita y a los cuales visitaré a menudo. ¡Falta tanto! o ¡tan poco!! ¿Tendré las posibilidades económicas de hacerlo? Muchos interrogantes, un sueño, alguna vez se me cumplió uno, no veo por qué no ha de existir una segunda oportunidad. En fin, cuando llegue la hora, me veo disfrutando, porque estoy convencida de que es lo único que uno puede llevarse para el otro lado.
¿Cómo veo a Mar de las Pampas en un futuro?
Como ahora, próspera, linda, residencial, el lugar elegido por las familias para veranear, cumpliéndole los sueños a mucha gente que la elegirá para vivir.
¿Cómo me hubiera gustado que fuera Mar de las Pampas?
Una utopía total, hubiera querido una aldea como la de hace 10 años. Imposible. Antes teníamos más tiempo, nos juntábamos a tomar mate, armábamos cursos de teatro, tejido, organizábamos un haloween para los chicos, trabajábamos mucho, pero había tiempo para todo. Los turistas que nos visitaban también eran distintos. Hoy, el crecimiento y la competencia entre los distintos rubros (hotelería, gastronomía, servicios, etc.) nos obligan a aggiornarnos cada día más para estar a tono con las necesidades de un turista cada vez más exigente.
Juan Pablo, podemos pasar horas y horas y no alcanzaría una edición del El Chasqui para contarte anécdotas, reflexiones y relatos de mis 15 años de historia en el lugar. Puedo decirte que fue todo muy intenso, lo que sufrí me fortaleció y lo que disfruté fue una caricia para el alma. Me voy a tomar el atrevimiento de adaptar las palabras de una uruguaya de mi edad (44), Simone Seija Paseyro, para darte mi última reflexión.

«Alguien me dijo que no es casual…que desde siempre elegimos. Que nos encontramos en el camino de la vida, nos reconocemos y sabemos que en algún lugar de la historia de los mundos fuimos del mismo clan. Pasan las décadas y al volver a recorrer los ríos, esos cauces, tengo muy presentes las cualidades que los trajeron a mi tierra personal.
Valientes, reidores y con labia. Capaces de pasar horas enteras escuchando, muriéndose de risa, consolando. Arquitectos de sueños, hacedores de planes.
Cuando las cabezas se juntan alrededor de «un fuego», nacen fuerzas, crecen magias, arden brasas, que gozan, festejan, curan, recomponen, inventan, crean, unen, desunen, entierran, dan vida, rezongan, se conduelen.
Ese fuego puede ser la mesa de un bar, las idas para afuera en vacaciones, el patio de un colegio, el galpón donde jugábamos en la infancia, el living de una casa, el corredor de una facultad, un mate en el parque, la señal de alarma de que alguien nos necesita.
El futuro en un tiempo no existía. Cualquiera mayor de 25 era de una vejez no imaginada. Cambiamos. Crecimos. Nos dolimos. Parimos hijos. Enterramos muertos. Amamos. Fuimos y somos amados. Dejamos y nos dejaron. Nos enojamos para toda la vida, para descubrir que toda la vida es mucho y no valía la pena. Cuidamos y en el mejor de los casos nos dejamos cuidar. Nos casamos, nos juntamos, nos divorciamos. O no. Creímos morirnos muchas veces, y encontramos en algún lugar la fuerza de seguir. Bailamos, pero la danza más lograda la hicimos para nuestros hijos al enseñarles a caminar.
Pasamos noches en blanco, noches en negro, noches en rojo, noches de luz y de sombras. Noches de miles de estrellas y noches desangeladas. Hicimos el amor, y cuando correspondió, también la guerra. Nos entregamos. Nos protegimos. Fuimos heridos e inevitablemente, herimos.
Entonces… los cuerpos dieron cuenta de esas lides, pero todos mantuvimos intacta la mirada. La que nos define, la que nos hace saber que ahí estamos, que seguimos estando y nunca dejamos de estar.
Porque juntos construimos nuestros propios cimientos, en tiempos donde nuestro edificio recién se empezaba a erigir.
Somos más sabios, más completos, más plenos, más dulces, más risueños y por suerte, de alguna manera, más salvajes.
Y en aquel tiempo también lo éramos, sólo que no lo sabíamos. Hoy somos todos espejos los unos de los otros, y al vernos reflejados en esta danza cotidiana, me emociono.
Porque cuando las cabezas se juntan alrededor «del fuego» que deciden avivar con su presencia, hay fiesta, hay aquelarre, misterio, tormenta, centellas y armonía. Como siempre. Como nunca. Como toda la vida.
Gracias.


Objetos perdidos

El kiosco de diarios Chechu actúa como receptoría de objetos perdidos en Mar de las Pampas. Aquellos que encuentren objetos extraviados podrán acercarlos al puesto, en Las Toninas y Cruz del Sur (todos los días de 10 a 16. Tel.:47-0889)

Noticias de la Sofo

- El martes 20 de julio pasado, nos reunimos nuevamente con las autoridades municipales. En el encuentro, se nos informó acerca de las acciones referidas a los refuerzos policiales que se implementarían con motivo de las vacaciones de invierno (controles de las entradas al Partido de Villa Gesell y a sus localidades, mayor cantidad de efectivos y unidades móviles, patrullajes, etc.), lo que se llevó a cabo de acuerdo con lo anunciado. En dicho encuentro, volvimos a mencionar nuestra preocupación sobre «el día después» del período vacacional de invierno, donde los refuerzos policiales se van y las acciones delictivas recrudecen. Se mantuvo la idea de volver a reunirnos con los responsables de estos servicios, para seguir buscando soluciones a este problema.
- El miércoles 28 de julio pasado, el Canal 2 de televisión de Villa Gesell, invitó a su programa «Nexos» a representantes de las Sociedades de Fomento de Mar de las Pampas y Mar Azul y del Centro Cultural de Mar Azul. Durante el mismo, se expusieron ideas, proyectos y necesidades de las instituciones mencionadas, destacándose temas cono la inseguridad, resultados de la gestión del Municipio, requerimiento de servicios públicos, especialmente cloacas y gas, finalización de obras pendientes en Mar Azul, entre otros.
- Continúa el campamento establecido por los vecinos frente al proyecto inmobiliario Mandalay, en defensa del médano costero. Las Comisiones creadas están trabajando en sus respectivos temas y se siguen realizando actividades recreativas, culturales y de concientización en el predio mencionado. Visitar el lugar, colaborar con lo vecinos que están en el campamento, participar de las actividades que allí se realizan, son formas de contribuir al logro de los objetivos relativos a la protección del medio ambiente.
- Estamos en época de poda y arreglo de jardines. Si usted está realizando estas tareas y necesita que se retiren ramas y demás, solicite al Corralón Municipal, al teléfono 46-3531, el retiro de estos desechos de los espacios públicos. Recordamos también, que está prohibida la quema de este tipo de materiales, por la peligrosidad que esa práctica implica.
- Siguen las caminatas por Mar de las Pampas. Un grupo de vecinos se reúne todos los miércoles, a las 14:30 hs., en La Pinocha (El Lucero y Santa María), para realizar caminatas de una hora de duración, por el bosque y la playa. Sólo se suspende por lluvia. Para consultas sobre esta actividad llamar al 479582.
- Nuestra Sociedad de Fomento utiliza para la difusión de su accionar el blog sofomardelaspampas.blogspot.com. En el mismo podrá encontrar novedades de interés para nuestra comunidad.
- Las actividades que realizamos en nuestra Sociedad de Fomento son variadas y tienen su origen en proyectos o ideas de quienes vivimos temporal o permanentemente en nuestra localidad. Si usted tiene inquietudes de este tipo, para la mejora de cualquier aspecto de Mar de las Pampas, lo invitamos a acercarse a nuestra institución, estableciendo contacto a través de nuestro correo electrónico: sofomardelaspampas@gesell.com.ar.

Radio en vivo

Los sábados de 15 a 18 se transmite «Si estás conmigo acá»; programa en vivo y en directo desde el paseo Aldea Hippie y Estación Mar de las Pampas con todo lo que pasa en el Sur-sur del partido de Villa Gesell y la zona para toda el área de influencia de LRM 925 FM Aloha – 88.9 Mhz
Quienes se encuentren fuera de la zona de alcance de la radio, pueden escucharlo por internet en: http://fm889.jimdo.com y dejar sus mensajes en el muro del grupo creado en Facebook para tal fin. Otras vías de comunicación: (02257) 15 66-2847 / (02255) 15 41-1113 o al correo electrónico: productoramardelaspampas@gmail.com

Dojo Zen
Aquellos que deseen acercarse a practicar Zazen, pueden hacerlo en el Zendo Shòrin, (Zendo del Bosque del Despertar). Cabañas Despertar: Querandíes e/Garay y El Ceibo. Mar de las Pampas Tel: (02255) 47-7771.

Consultorio médico

El médico de Mar de las Pampas, Dr. Camilo M. Perez, en su quinto año consecutivo atiende Clínica Médica y Pediatría. Obras Sociales y Prepagas. Domicilios. (02255) 45-8921.
Paseo Sendas del Encuentro, Planta Alta, Santa María e/El Lucero y El Ceibo, Mar de las Pampas.
Paseo de Las Gaviotas, Punta del Este e/ 33 y 34.

En defensa del médano costero

Asamblea del 1 de agosto, en el día de la Pacha Mama

La Asamblea Ciudadana de Villa Gesell en defensa del medáno costero se reunió el domingo 1 de agosto. En un ambiente de alegría se recibió nuevamente la visita de Antawi, miembro del Parlamento Aymará y gran amiga. Nos trae su apoyo y el de su pueblo, y nos despierta a una espiritualidad conectada con la Madre Naturaleza. También participó de la asamblea Mario Mazzitelli, secretario parlamentario del bloque Proyecto Sur de la Cámara de Diputados de la Nación, quien nos dio su apoyo y llevará nuestro reclamo a este bloque.
Participaron de la asamblea amigos de Pinamar y Mar del Plata, estos últimos documentalistas que realizaron entrevistas y filmaron la asamblea.
La comisión de legales de la Asamblea informó que se terminó de redactar la demanda de protección ambiental y que se presentará en días próximos a la Justicia.
Por amplia mayoría se votó la continuidad del campamento, la concurrencia de algunos miembros de la Asamblea al XIII Encuentro de Asambleas Ciudadanas en Santiago del Estero, del 13 al 16 de agosto.
Finalmente se evaluaron muy positivamente las actividades realizadas en el médano durante las vacaciones de invierno: obras de teatro, talleres, charlas, conciertos de música, actividades recreativas, y se programó la colocación de mesas informativas en la avenida 3 durante la semana. Participaron por vez primera numerosos vecinos de Villa Gesell y de otras ciudades quienes manifestaron que la Asamblea tiene una repercusión nacional e internacional que nosotros como lugareños no siempre valoramos.
Para el cierre, invitamos a todos los vecinos a participar de la Asamblea los domingos a las 10.30 hs., en el médano de 310 y playa.
La Asamblea es abierta, democrática y apartidaria.
Comisión de comunicaciones. Asamblea ciudadana de Villa Gesell, en defensa del médano costero.
Pedido de informes a la OPDS

La Asamblea Ciudadana de Villa Gesell en defensa del médano costero realizó un nuevo pedido de informes, esta vez a la OPDS.
En una extensa nota y luego de informar la situación existente en Villa Gesell, los vecinos solicitan, ante la clara y evidente violación a cada uno de los preceptos establecidos en la Ley Nacional de Medio Ambiente, Ley 25675, articule todos los medios necesarios para ejercer el debido contralor sobre la obra mencionada, requerir la debida información tanto a la empresa, como a la municipalidad habilitante, así como todo otro requerimiento que estime conveniente para exigir el debido cumplimiento del ordenamiento legal ambiental en clara infracción, a fines de lograr la conservación de la primera cadena de médanos costeros que se intenta destruir. Fechada y presentada a la OPDS el 23 de Julio, hacemos público el contenido de la misma.
Amigos, los que están lejos de Villa Gesell físicamente pero con el corazón en la playa, pueden firmar este petitorio online siguiendo el link:www.juntemosfirmas.org/petitorio-En-defensa-del-medano-costero...-28
También pueden recomendarlo a sus amigos y difundir en las redes sociales que participen. Necesitamos muchas firmas!!
El sitio web donde se encuentra información confiable de la defensa del médano costero. Es un proyecto que salió de la Asamblea ciudadana de Villa Gesell. Es importante entrar, leer, informarse y contar con argumentos para nuestra defensa del medio ambiente, de nuestra agua, playas y calidad de vida. www.endefensadelmedano.com.ar/

Urbanismo y Construcción

Crisis Climática, parte IV

Ofrecemos la anteúltima entrega con las conclusiones de los Grupos de Trabajo Cochabamba 2010.

Objetivo del grupo en términos de debate y producto

· Construir una visión conjunta sobre deuda climática
· Discutir propuestas para impulsar el cumplimiento del resarcimiento de la deuda climática
· Discutir la diferencia en orientación de la Deuda Climática y el Entendimiento de Copenhague.
Principales cuestiones a discutir por el grupo
· ¿Qué es la deuda climática?
· ¿Por qué el cambio climático no puede ser atendido sin considerar la equidad?
· ¿Qué elementos comprenden la deuda climática?
· ¿Cómo se debe resarcir la deuda climática?
· Relación entre la responsabilidad histórica y la deuda climática.
· ¿Cómo se relacionan la deuda climática y la deuda ecológica?
· ¿Cómo se relacionan la deuda climática y el Entendimiento de Copenhague?

Antecedentes

Deuda Ecológica
El concepto de la deuda ecológica fue lanzado por primera vez por Fidel Castro en la Cumbre de Río de 1992. Él contraponía la deuda externa (financiera) contra el saqueo ecológico de los países del sur, en beneficio de los consumidores del Norte. Según la Alianza de los Pueblos del Sur, acreedores de la deuda ecológica, en el articulo ¿Qué es deuda ecológica? (ver la página www.deudaecologica.org/Que-es-Deuda-Ecologica/), la deuda ecológica es en esencia la responsabilidad que tienen los países industrializados del Norte, sus instituciones, élite económica y sus corporaciones por la apropiación gradual y control de los recursos naturales así como por la destrucción del planeta causada por sus patrones de consumo y producción, afectando la sustentabilidad local y el futuro de la humanidad. Basados en esta definición, los pueblos en el Sur somos acreedores de esta deuda y los deudores los países del Norte

Huella ecológica y Huella de carbono
La huella ecológica es un indicador agregado definido como «el área de territorio ecológicamente productivo (cultivos, pastos, bosques o ecosistemas acuáticos) necesaria para producir los recursos utilizados y para asimilar los residuos producidos por una población dada con un modo de vida específico de forma indefinida».
A través de este concepto se demostró claramente cómo algunas naciones utilizan un múltiple de su territorio, mientras que otras naciones utilizan solamente una parte de su territorio, permitiendo de esta forma la expansión de la huella ecológica de los otros países.
(www.footprintnetwork.org)
La huella de carbono es un componente de la huella ecológica, el cual mide cuántas hectáreas de recursos naturales son necesarias para absorber las emisiones de gases GEI emitidos por la entidad de la cual se mide la huella.

El origen del cambio climático y su responsabilidad.
La emisión excesiva de gases de efecto invernadero (GEI) lleva al problema del cambio climático. ¿Pero, quién es responsable por la emisión excesiva de estos gases?
Si todos los países del mundo hubieron emitido históricamente la misma cantidad de GEI per cápita que los que emitieron las personas de los países en desarrollo, el mundo no estaría enfrentando el problema del cambio climático ahora.
Sin embargo, las implicancias del cambio climático afectan en mayor medida a los países en desarrollo que a los desarrollados. Estas implicancias afectan por doble vía: por los impactos negativos del cambio climático, y por la imposibilidad de tener un desarrollo económico que les permita salir de la pobreza, ya que lamentablemente, hasta el momento el desarrollo tiene una relación directa con las emisiones, y esta relación se mantiene más fuerte en los países en desarrollo.

Responsabilidad histórica
El cambio climático se causa por la emisión histórica y actual de los gases de efecto invernadero (GEI). El 75 % de las emisiones históricas de los GEI han sido producidas por los países desarrollados, donde habita únicamente el 20 % de la población mundial. Sus emisiones actuales por persona continúan superando las de los países en desarrollo cuatro veces.
Estos hechos se reflejan en el preámbulo de la convención, donde se establece que «tanto históricamente como en la actualidad, la mayor parte de las emisiones de gases de efecto invernadero del mundo han tenido su origen en los países desarrollados, que las emisiones per cápita en los países en desarrollo son todavía relativamente reducidas y que la proporción del total de emisiones originada en esos países aumentará para permitirles satisfacer a sus necesidades sociales y de desarrollo»
Sin embargo, los países desarrollados niegan que este sobreconsumo histórico del espacio atmosférico implique una responsabilidad a la que ellos deben responder.
Existen diferentes formas de exigir a los países desarrollados que asuman su responsabilidad histórica. La deuda climática es sin duda la más referenciada.

El espacio atmosférico
El espacio atmosférico es un recurso natural limitado, aunque en vez de consumirlo, se invade con los GEI. Es difícil de establecer cuáles son los límitesde invasión de GEI que puede tolerar la atmosfera. Los niveles preindustriales -es decir naturales- de GEI en la atmósfera eran de 275 partículas por millón (ppm). Científicos establecieron que sobrepasar los 350 ppm implica serios riesgos de que el mundo viva impactos desastrosos e irreversibles. En este momento las concentraciones de GEI son de casi 390 ppm.
Como cualquier recurso natural limitado, las emisiones de GEI de una nación, implican que otra nación ya no la pueda emitir, caso contrario la atmósfera se satura de GEI con todas las consecuencias previstas para la Madre Tierra.
La otra particularidad del espacio atmosférico es que se comparte con toda la humanidad, y toda la naturaleza, no solamente en el presente, sino también con las generaciones futuras.
La inequidad e injusticia con la cual se invadió el espacio atmosférico causó la deuda climática.

La Deuda Climática
La deuda climática equivale a la sobreutilización del espacio atmosférico por parte de los países desarrollados, tanto en relación a las emisiones de GEI a niveles históricos per cápita, como en relación a los niveles máximos de concentración que puede tolerar sanamente la madre Tierra (300ppm).
La deuda climática sigue creciendo día tras día, ya que los países desarrollados se comprometen solamente a reducir un porcentaje en base a sus emisiones altas de GEI en el pasado, dándose así el derecho de seguir emitiendo mucho más GEI per cápita que los países en desarrollo.
Ahora, el sobre-uso del espacio atmosférico tiene diferentes grandes clases de consecuencias, derivando en diferentes tipos de deuda:
Deuda de emisiones
La deuda climática es la diferencia entre las emisiones reales de los países desarrollados, y lo que hubieran emitido si hubieran emitido según niveles equitativos por persona. Las emisiones históricas acumuladas por persona en los países desarrollados exceden las de los países en desarrollo once veces.
Tomando en cuenta que todas las personas del mundo tienen el mismo derecho histórico de acceso al espacio atmosférico, los países desarrollados deben resarcir su sobreconsumo mediante emisiones negativas hasta que se llega a niveles históricos equitativos, las cuales sean además sostenibles para la Madre Tierra.
Deuda de desarrollo
Los países desarrollados han logrado un alto grado de desarrollo, gracias a un desarrollo tecnológico que históricamente no tomó en cuenta el factor de emisiones GEI. En este camino de desarrollo llegaron a un punto donde disponen de las tecnologías necesarias para seguirse desarrollando sin una dependencia a las emisiones de GEI.
En los países en desarrollo sigue existiendo un vínculo directo entre el desarrollo económico y las emisiones de GHG, ya que ellos todavía no disponen de la tecnología y las inversiones necesarias para desarrollar una economía basada en energía limpia. En este sentido, aún tras el resarcimiento de la deuda de emisiones, los países en desarrollo se encontrarían en desventaja con un espacio atmosférico equitativamente utilizado.
Para resarcir esta inequidad, los países desarrollados deben transferir tecnología limpia, libre de patentesy los recursos necesarios para la implementación de esta tecnología. De modo que todos los habitantes del mundo tendrían acceso a los mismos medios para poder vivir con un acceso limitado al espacio atmosférico.

Deuda de adaptación
Las emisiones excesivas de las GEI ya están causando hoy en día muchos desastres en la vida de las personas, en especial de los más pobres y más vulnerables.

Para dar unos ejemplos:

· Entre 75 y 250 millones de personas son susceptibles de sufrir un mayor estrés hídrico hasta el 2020 debido al cambio climático.
· Algunos países que sobreviven con la agricultura se han visto afectados por la sequía dejando a millones de personas sin alimentos
· Las comunidades indígenas y locales en todo el planeta se ven perjudicadas por el cambio de los ecosistemas y las amenazas a sus medios de vida tradicionales.
· La salud de millones de personas está afectada por la malnutrición, aumento de la carga de enfermedad
· Los fenómenos meteorológicos extremos están causando pérdidas de vidas humanas, de salud, y pérdidas millonarias en infraestructura.
· Para atender estos impactos, los países en desarrollo deben desviar sus ya escasos recursos hacia la atención de desastres e inversión para prevenir desastres todavía mucho mayores. Tomando en cuenta que estos problemas son causados por los países desarrollados, y que los mayores afectados son los países en desarrollo, queda claro que éticamente el causante del problema debe responsabilizarse y pagar por todos los daños causados. Esto se define como la deuda de adaptación. El pago de la deuda de adaptación debe recompensar todos los daños ocasionados por el cambio climático: los pasados, actuales y futuros; los impactos crónicos, y los impactos por eventos extremos, además de toda la inversión y tecnología requerida para prevenir mayores desastres.

Deuda de migración
Varios de los impactos más devastadores del Cambio Climático causarán –y en cierta medida ya están causando- que los habitantes de ciertos países o regiones se encuentren forzados a abandonar sus tierras natales, y migrar a otros países. Unos ejemplos son países que ya no están recibiendo ninguna precipitación, o Pequeños Estados Insulares que con la crecida del nivel del mar se verán inundados.
La forma de resarcir la deuda de migración, puede ser la que se sugiere en el estudio «Social Science Research Network: Providing New Homesfor Climate Change Exiles», donde los autores proponen que en vez de atender el problema en el momento de las emergencias, se establezca una fórmula a través de la cual los países deben recibir migrantes climáticos en la misma medida en que tienen responsabilidad histórica en la emisión de los GEI. Ref: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=950329

Deuda con la Madre Tierra
Además de la deuda climática que se creó con los países en desarrollo y su población, se creó una deuda aún mayor con la Madre Tierra y todos sus seres naturales. La pérdida de biodiversidad, la extinción de especies animales, la desertificación, la pérdida de corales, etc., no se pueden compensar de ninguna forma. Ellos no se benefician con dinero, ni pueden recibir compensación por los daños sufridos. El resarcimiento de esta deuda debe ser a través del reconocimiento de los daños hechos, y la garantía que en el futuro se respetará la Madre Tierra. Esto puede hacerse a través de la aprobación y cumplimiento de la «Declaración de los Derechos de la Madre Tierra» en la Naciones Unidas.
El resarcimiento de la deuda
Además de los elementos mencionados en cada subcomponente de la deuda, el resarcimiento de la deuda climática debe considerar los diferentes ámbitos esenciales para combatir el cambio climático. En este sentido deberá, mínimamente:

· Producirse reducciones domésticas profundas y efectivas que garanticen la estabilidad del sistema climático, de manera que se compense por el espacio atmosférico perdido, estabilicen las temperaturas y se deje espacio libre para el crecimiento que requieren los países en desarrollo ahora y en el futuro. Para lograr aquello, los países desarrollados deben lograr emisiones negativas, o en otras palabras se deben volver reservorios de carbono.
· Deben generarse fuentes adicionales, sostenibles y predecibles de recursos financieros, que sean suficientes para vivir bajo la doble limitación de un clima hostil y un espacio atmosférico restringido. Es importante señalar que en este sentido el financiamiento de la deuda climática no es lo mismo que la ayuda oficial al desarrollo, y que los recursos para el cambio climático deben ser adicionales a ella.

La deuda climática y las soluciones para el cambio climático
Para enfrentar el cambio climático se necesita de soluciones integrales, las cuales aseguran el vivir bien de todos los habitantes del planeta. En este sentido es muy importante que las soluciones para el cambio climático tomen en cuenta la equidad entre personas y pueblos.
El concepto de la deuda climática toma en cuenta la equidad, mediante una utilización compartida del espacio atmosférico que repone y asegura los niveles de concentración de los GEI que aseguran el vivir bien para la humanidad y la preservación de los derechos de la Madre Tierra.

Arq. Carlos Schifano
Fuente:
www.cumbrecambioclimatico.org

Cuentos de Juan Forn

Morir es otra cosa

Vengo cruzando mails con una señora de cierta edad, a propósito de una contratapa que escribí hace unas semanas sobre «el buen morir». En el primer mail, la señora me preguntaba si había manera de conseguir en Argentina los tres libros que yo mencionaba, pero como quedó en evidencia en el segundo mail, la pregunta era sólo una excusa para decirme que el final de mi nota le parecía altamente implausible, y de muy dudoso gusto además (yo citaba las últimas palabras que le había dicho una paciente a un amigo mío médico en un hospital, después de pedirle que se sentara a su lado y le sostuviera la mano: «Llevo un rato muerta y casi no se nota la diferencia»). «No me parece nada bien rematar con una humorada un asunto tan serio», me decía mi corresponsal, de nombre Aída. «Y además no creo que exista ese amigo suyo médico», agregaba sibilinamente en la posdata.
Soy de cumplir esa regla de hierro enunciada por Saul Bellow («Nunca, bajo ningún aspecto, contestar las cartas que recibimos de lectores»), pero esta vez confieso que me solivianté. Le copié a Aída el mail de mi amigo médico, para que ella le preguntara directamente si existía o no. En cuanto a las según ella implausibles últimas palabras que cerraban mi nota, copié de memoria unos versos del poeta polaco y Premio Nobel Czeslaw Milosz (que quizá no fueran de él sino de otro polaco poeta y Premio Nobel, Zbigniew Herbert): «Hay una hora que no es aún la noche y no es ya el día, en que los muertos y los vivos pueden tocarse».
Creí que con eso daba término a mi epistolario con Aída, pero la respuesta llegó pocas horas después: «Encontré hace un mes, en una librería acá en Rosario, un volumen muy breve de una médica inglesa llamada Iona Heath, que trabaja en un hospital de uno de los barrios pobres de Londres. El libro se llama Ayudar a morir. Pensé que usted plagiaba de ahí». Antes de enojarme más con Aída, me di una vuelta por las librerías gesellinas y encontré sin dificultad el librito en cuestión. Empecé a leerlo de parado y todavía furioso. Una hora después, cuando me faltaban menos de veinte páginas para terminarlo, decidí que era uno de esos libros que hay que tener sí o sí, lo pagué, me lo traje a casa, me senté a la computadora y le agradecí a Aída su recomendación. «No me agradezca. Escriba sobre el libro», me contestó.
Lo primero es lo primero, entonces: la muerte es parte de la vida, dice para empezar la doctora Heath. El gran Hans-George Gadamer, que vivió hasta los 102 años, había declarado al cumplir los cien: «Quiero estar vivo hasta la muerte. Si reducir el dolor es atontar la conciencia, prefiero el dolor. Al menos prefiero elegir yo mismo entre el dolor y la conciencia». Samuel Becket confesó enfurecido, antes de morir: «Es casi imposible hoy en Europa morir con dignidad, salvo que uno sea pobre». Más del 70% de los pacientes que mueren en hospitales europeos lo hace bajo el efecto de potentes calmantes (y el 55% muere con los tubos de alimentación puestos). ¿Entonces la mejor muerte posible, hoy, sería la muerte repentina? La doctora Heath pone el dedo en la llaga cuando se pregunta si la muerte repentina es una buena muerte. Y se contesta que la mejor manera de completar la vida (y qué es una buena muerte sino eso: completar la vida) es estar preparado para morir.
Según la doctora Heath, la mente y el espíritu se adaptan a los efectos que tienen en el cuerpo la vejez y la enfermedad. Según la doctora Heath, uno no muere hasta que el cuerpo está listo para morir: a medida que decae la esperanza, crece el anhelo de paz, en las personas mayores. Ésa es la señal mental de que uno está preparado para morir (la tarea de los médicos es contribuir a que los tiempos corporales y mentales del paciente estén en la mayor armonía posible). Según la doctora Heath, no se muere repentinamente ni siquiera en los episodios cardíacos: hay vida después de que el corazón ha dejado de latir. Apartar la vista de los moribundos es tratarlos como si ya no perteneciesen al mundo de los vivos (y me permito recordar aquí a los lectores lo que conté la semana pasada sobre Gore Vidal, cuando llegó a la habitación donde yacía su amante de toda la vida justo en el momento en que éste había dejado de respirar: «Howard tenía los ojos abiertos y brillantes y alerta. Los pulmones y el corazón tal vez ya se hubieran detenido, pero los nervios ópticos seguían enviando mensajes a un cerebro que, como dicen los que entienden, no se apaga inmediatamente. De manera que, en el final-final, nos miramos fijamente a los ojos uno al otro»).
La doctora Heath cree, como John Berger, que los muertos nos ayudan a morir. Berger lo dice de manera poética: «Los muertos rodean a los vivos. Y hay intercambios entre ambos, intercambios que nunca fueron claros y que, desde que el capitalismo deshumanizó a la sociedad, se han vuelto más difusos aún. Hoy pensamos en los muertos como los eliminados, con consecuencias desastrosas para los que estamos vivos». Porque es médico, y porque es mujer, la doctora Heath es más terrestre. Ella explica así su convicción: «Cuando los muertos superan a los vivos entre las personas que conocemos, es más fácil morir. Eso es lo que les pasa a los viejos. O a los que sobreviven una masacre, una catástrofe, una guerra. Y eso es lo que explica, quizá, por qué es tan difícil para los jóvenes aceptar la muerte».
Hay una sensatez sobrehumana, casi angélica, en las palabras de la doctora Heath. Su brevísimo, invalorable librito termina con un puñado de consejos para que los médicos recuperen ese papel tradicional como compañeros-en-la-muerte, que abandonaron a causa de los avances científicos y teconológicos. Me permito reproducirlos: Siempre que sea posible, los pacientes deben morir en un lugar familiar y querido. No deben morir en soledad. Hay que comunicarse hasta el final con el moribundo, y no sólo de palabra sino también a través del contacto físico, mirándolo a los ojos, sosteniendo su mano. La muerte no se puede evitar. La muerte pone fin al miedo.
Mi querida Aída, espero que ahora estemos en paz.

Teléfonos útiles

Bomberos 100
Comisaría 101
Destacamento Mar de las Pampas 46-8901
Hospital Emergencias 107
Salita de Mar Azul 45-3463
Médico en Mar de las Pampas 45-8921
Pediatras 46-0201
Dermatóloga 46-4517
Farmacia 45-1827
Veterinario 24 hs. 0226715637096
Cotel 46-1600
Cevige Guardia 46-2596
Turismo Norte 45-8596
Turismo Mar de las Pampas 47-0324
Casa de la Cultura 46-2513
Polideportivo 46-7018
Info Turismo (02255) 15 48 5279/80
REMISES Alameda 46-6666
GAS Guillermo 45-4597

Transporte de Pasajeros

El Rápido 45-4090
Alvarez 47-6498
Plusmar 47-5580
Expreso Alberino 47-3958
El Rápido Argentino 47-6344

Horarios de Farmacia

Invierno: todos los días: de 9 a 13,30 y de 15.30 a 21
Urgencias: de 200 a 700 al 45-1827/28

Cuento Zen

Concentración y compasión

Un joven, preso de la amargura, acudió a un monasterio en Japón y le expuso a un anciano maestro:
«Querría alcanzar la iluminación, pero soy incapaz de soportar los años de retiro y meditación. ¿Existe un camino rápido para alguien como yo?»
«¿Te has concentrado a fondo en algo durante tu vida?» preguntó el monje.
«Sólo en el ajedrez, pues mi familia es rica y nunca trabajé de verdad.»
El maestro llamó entonces a otro monje. Trajeron un tablero de ajedrez y una espada afilada que brillaba al sol.
«Ahora vas a jugar una partida muy especial de ajedrez. Si pierdes, te cortaré la cabeza con esta espada; y si ganas se la cortaré a tu adversario.»
Empezó la partida. El joven sentía las gotas de sudor recorrer su espalda, pues estaba jugando la partida de su vida. El tablero se convirtió en el mundo entero. Se identificó con él y formó parte de él. Empezó perdiendo, pero su adversario cometió un desliz. Aprovechó la ocasión para lanzar un fuerte ataque, que cambió su suerte. Entonces miró de reojo al monje. Vio su rostro inteligente y sincero, marcado por años de esfuerzo. Evocó su propia vida, ociosa y banal...
Y de repente se sintió tocado por la compasión. Así que cometió un error voluntario y luego otro... Iba a perder. Advirtiéndolo, el maestro arrojó el tablero al suelo y las piezas se mezclaron.
«No hay vencedor ni vencido» dijo. «No caerá ninguna cabeza.»
Se volvió hacia el joven y añadió:
«Dos cosas son necesarias: la concentración y la compasión. Hoy has aprendido las dos.»

Indice de anunciantes

Hospedajes
(Mar de las Pampas)

AIKE-MALEM parador 47-9868 -www.mardelaspampas.com.ar/restobaraikemalem
ALMA DEL MONTE refugios 45-8768 - www.almadelmonte.com
ARCO IRIS cabañas 47-9535 - arcoiris@mardelaspampas.com.ar
AVALON apartamentos 47-8550 -http://www.avalonmardelaspampas.com/
BRUGGE cabañas 45-4748 - http://www.cabanasbrugge.com.ar/
CABAÑAS COPAHUE 45-0408 -http://www.copauhebosqueymar.com.ar/
CASA DE PIEDRA apartam. 47-9797 - http://www.casapiedra.com.ar/
DESPERTAR cabañas 47-7771 -http://www.cabanasdespertar.com.ar/
EL MAR cabañas 45-7449 - www.mardelas.com.ar/elmar MAPUCHE 47-9628
RINCON DE LOS VIENTOS 45-3203 -http://www.rincondelosvientos.com.ar/

(Las Gaviotas - Mar Azul)

ÁLAMOS hostería 47-9630
EL CHAPARRAL cabañas 47-9780
HEIWA apart 45-3674
MEDANOS apart 47-9678 - http://www.medanosapart.com.ar/
MONTE GAVIOTAS casas 47-5790
OSSA MAYOR 47-2014 - http://www.ossamayor.com.ar/
POSTA DE LOS MARES 45-6410 -http://www.postadelosmares.com.ar/
TERRAZAS DEL CALEU 47-0910

Gastronomía
(Mar de las Pampas)

AIKE-MALEM bar 47-9868 -www.mardelaspampas.com.ar/restobaraikemalem
AMORINDA TUTTO PASTA 47-9750
CABAÑA HUINCA restaurant 47-9718
CASA DE SOL restaurant 45-3311
EL CEIBO casa de comidas 47-5665
EL GRANERO restaurant 47-9548 - www.gesell.com.ar/elgranero
GREEN PORT café 47-9919
HELADERÍA Dandy 45-4533
LA BERNARDINA restaurant 47-4360
LA CASA DEL MAR rest. 45-4700
LA PALMERA resto ber kiosco 47-4299
MIZU resto sushi lounge 47-5787
MUJICA alamcén criollo 47-6236
NEREIDAS asador de campo 46-6845
NEWEN casa de comidas 47-7074
PAMPAS DEL NONNO vinos 47-2225 -vinotecapampasdelnono@hotmail.com
PUERTO PAMPA pizzas y empanadas envíos 45-8176www.mardelaspampas.com.ar/puertopampa
SAN BENITO restaurant 47-2747
SAMSARA comedor vegetariano 47-4565
TIEPOLO gelato y pasticceria 47-7474
VALLE panadería 45-9530
VIEJOS TIEMPOS comida mejicana 47-9524

(Las Gaviotas - Mar Azul)

BLUE BEACH restaurant 47-9599
DON ROGELIO parrilla 45-6510
GNOMOS pizza 47-3079
HEIWA sushi bar 45-3674
LA HOLANDESA 45-6669
MR GONE 47-4680
NOI DUE pastas artesanales 45-0347

Profesionales

GONZALEZ BUSQUETS cont. 47-2992 - estcontgonzbusq@gesell.com.ar
KINESIOLOGA Lic. Cantó 46-4261 - cantoana19@yahoo.com.ar
MÉDICO Camilo Pérez 45-8921
MÉDICA Dermatóloga Luz Carmona 46-4517
PUJOL C. farmacéutica 45-1827
ROSSI - WRIGHT agrimens. 46-3111
VETERINARIA Sur 47-0595
VITA J. asesor informático 45-3745 - jona@gesell.com.ar

Arquitectura

ALMA DE FUEGO 45-8798 - http://www.almadefuego.com.ar/
MOSSUTTO CÉSAR 47-0910
RAVIER Rodolfo & arq. asoc. 47-9810 -http://www.estudioravier.com/
SCHIFANO Carlos 45-0641 - http://www.casconstrucciones.com.ar/
VAZQUEZ Jorge & arq. asoc. 47-9561 - jlvarquitectos@yahoo.com.ar

Construcción

ALMA DEL FUEGO refugios 45-8768
AZUL Corralón-cristales 47-9704
DURANTE Hnos. s.r.l. 011-4298-2868 - durantehnos@yahoo.com.ar
LA PINTURERIA 45-7434/47-6084 - lapintureriavg@yahoo.com.ar
LOS ROBLES aserradero 46-2812
URRITICOECHEA calefacción 46-2367
MUEBLES DE TRONCO artes 45-0252

Paisajismo

PG parques y jardines 46-1751 - contacto@pgparques.com.ar

Inmobiliarias

DE OVANDO prop 47-9799
COSTA Y SIERRAS 45-7454
GAVIOTAS INMOBILIARIA 47-9988 -http://www.gaviotasgesell.com.ar/
GIANINI INMOBILIARIA 45-6282 - gianini@gesell.com.ar
IRELL INMOBILIARIA 47-3310 - irell@gesell.com.ar
MAR DE LAS PAMPAS 47-9561 - jlvarquitectos@yahoo.com.ar
RONCORONI PROP 47-9559 - http://www.roncoroniprop.com.ar/
SAENZ INMOBILIARIA 45-8839

Provisiones

ALMACEN DE CAMPO 47-9626
AUTOSERVICIO HESSEIN 46-1745
CAMILA PROVEEDURÍA 47-9800
GAS GUILLERMO 45-4597
LA PROVEEDURIA 47-2700
NEWEN casa de comidas 47-7047
SAMSARA despensa naturista 47-4565º
VINOTECA PAMPAS DEL NONNO 47-2225

Varios

ALAMEDA remises 46-6666
ALIMARCA turismo 011-4243-4611 - alimarca@speedy.com.ar
ANTÜ caracoles bijou 45-5966
CERRAJERIA Alberto 47-6493
DIARIOS Chechu 47-0889
DULCES AURORA, caseros 47-8317
EL TELÉGRAFO internet locutorio 47-2739
EXPRESO RUTA 74 02254-48-2070 - ruta74@telpin.com.ar
FARMACIA Pujol 45-1827
FUMIGACIONES GC 45-5839
GAS Guillermo 45-4597
GOTTARDO peluquería 46-4510
LO QUE MÁS ME GUSTA 47-6878
MANOS DEL MUNDO 46-6966
MINIGOLF 47-8555
MOON artesanías 47-4644
PLOMERO Aprile 02255-15-40865

Esparcimiento

ESCUELA DE TENIS 47-8525
HONDA PAMPA cuatris e info (02255)15485279